We need a push to take the first step.

我们需要鼓励来迈出第一步。

《柯林斯英汉双解大词典》

The car won't start. Can you give it a push?

汽车发动不起来。你推一下好不好？

《牛津词典》

We can provide accommodation for six people at a push.

我们勉强可以安排六个人住宿。

《牛津词典》

There has been a push for schools to offer more healthful snacks and lunch choices and fewer sugary drinks.

VOA: special.2010.03.17

All right. So you solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.

好了，你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：,这是我的朋友，颠簸，颠簸推了我一把。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Resolution and closure, then, is mature object choice and in a certain sense there, too, it's a push forward, but we don't quite know toward what.

决心和结果才是,成熟的选择，它带着生命向前进，但我们不知道会去哪。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But last time AAPL retested its 50-day in March, it saw a push-through failure.

FORBES: First Solar Shows Textbook Short Squeeze In Effect

Mauldin sees a gas tax as a push toward those cleaner domestic energy sources.

FORBES: John Mauldin And The Compromise To Save The Republic

Some states have also renewed a push to pass legislation echoing the federal requirement.

WSJ: Philadelphia Abortion Doctor Gosnell Convicted of Murder