At the last moment, Mollie, the foolish, pretty white mare who drew Mr. Jones's trap, came mincing daintily in, chewing at a lump of sugar.

在最后一刻，拉琼斯先生的马车的那匹愚蠢的、漂亮的白母马莫丽，矫情地走了进来，嘴里嚼着一块糖。

youdao

Yes, I have seen her--a single short moment, but sleep came into my eyes!

是的，我见过她——在那短短的一瞬间，但我的眼皮却被困意压得沉重！

youdao

Presently there came a quivering glow that vaguely revealed the foliage for a moment and then vanished.

过了一会儿，一道颤动的亮光隐约地照亮了树叶，然后就消失了。

youdao

At that moment a long, screaming sound came in through the open window.

VOA: special.2009.10.31

In fact, we have, and I want to read to you in just a moment a lengthy transcript of Plato's own account of why he came to write the Republic.

实际上，我们握有，我马上就会与你们分享,柏拉图冗长的亲笔解说,为何他要撰写《理想国》

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Then it looks like there came a moment where there was a final blow, where whatever was attempting to overthrow these cities and this civilization succeeded, but it was not the same in every place.

接着,看起来最后一击的时刻来临了,颠覆这些城市和这个文明的企图,最终还是成功了,这在各地情况都不尽相同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For Jason Robert Brown, such a moment came when he was deep underground.

WSJ: Songwriter Jason Robert Brown revisits tough times

But, you know, a moment came when their actions earned recognition.

WHITEHOUSE: President Obama Honors the Nation��s TOP COPS

Several Obama aides believe that a crucial moment came after a debate sponsored by YouTube and CNN in July of 2007.

NEWYORKER: Battle Plans