She would huddle in a chair, gazing in front of her, wandering off in the dizzy pursuit of a crack along the floor.
她会蜷缩着坐在椅子上,目光追寻着前方地板上的一道裂缝,盯着看了又看,眼睛发花,出了神。
In the first four weeks after its opening, two years ago, 15 people were hurt while viewing Doris Salcedo's Shibboleth, a giant crack cut into the floor of the hall.
两年前,在开幕后的头四个星期内,多丽丝·赛尔萨埵(Doris Salcedo)表演《口令》时厅里的地板上裂了个大口子,造成15个观众受伤。
After going inside, he saw one very small crack in a room on the southside of the second floor.
进房之后,也仅在二楼南侧一间房内见到一丝很小的裂纹。
应用推荐