针对海上石油平台陆地建造过程的复杂性，开发了规范、完善的安全管理数据库系统。
According to the complexities of the construction process on land of offshore oil platform, a normative and improved database system of safety management has been developed.
对于长有触须、颇具才干的怪物来说，爬上陆地建造自己的“星际帝国”恐怕才是更好的选择。
Far better for the talented, tentacled monsters to slither onto land before building their interplanetary empire.
根据计划，在已有军事基地附近海域中有一块围海圈成的陆地，其将被用来建造新机场跑道，预计该项目将耗资25亿美圆。 目前工程已给这一地区注入了大量资金。
Constructing the $2.5 billion runway on reclaimed land in waters off the existing base has already poured a good deal of money into the area.
应用推荐