... 通票 through ticket 通商口岸 trading ports 同声传译 simultaneous interpretation ...
基于402个网页-相关网页
（注19）在中国，具有西方特色的「现代城市肇始于十九世纪中叶后通商口岸（treaty ports）的建立，这类港埠都市在风格面貌上，与传统中国「古都型的城市迥异；与明清市镇的形成演变过程也大异其趣。
基于334个网页-相关网页
)他认为，在通商口岸（coastal treaty ports）曾经有二者结合的可能，但是，后来遭到排外主义式的民族主义的抗拒，从而导致了二者到目前为止都依然是对抗的。（剩余2520字）
基于26个网页-相关网页
... port-to-port contract 港至港合同; 港至港契约 port-to-port protocol 端口到端口协议 treaty port, trading port 通商口岸 ...
基于4个网页-相关网页
The Late Qing dynasty's opening of treaty port developed advanced weaving techniques in many main treaty ports such as Shanghai.
晚清通商口岸的开放,使得先进的纺织技术在上海等重要通商口岸落根发展。
参考来源 - 江苏省棉产改良与推广研究（1927·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
自开商埠是近代中国重要的通商口岸类型。
The non treaty port is one of the important types of trading ports in modern China.
限制通商口岸、实行洋行制度、限制外国商人行动、限制出口物种与数量。
It includes restrictions on trading port, practicing on foreign firm system, restricting the business of foreign trades, limiting the quantity and sorts of export goods.
广州在19世纪是中国重要的通商口岸，也是中外语言接触交流最频繁的地区。
In the 19th century, Canton was an important port of trade and a Chinese area touched most frequently with foreign languages.
应用推荐