耳濡目染，汉语成语，拼音是ěr rú mù rǎn，意思是耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响。出自唐·韩愈《清河郡公房公墓碣铭》。
耳濡目染言传身教 Children are what mothers are
出的锅上纳入耳濡目染 Out of the frying pan into the fire
耳濡目染德语 ohne es zu merken von seiner Umgebung beeinflusst werdenbeei
有耳濡目染影响力的 influential
作为牧师之子，他从襁褓时就耳濡目染并接受了一套神秘信仰。
As a clergyman's son he'd imbibed a set of mystical beliefs from the cradle.
孩子从父母身上学到的大多是耳濡目染而非刻意教授。
Most of what children learn from their parents isn't taught on purpose.
文化的这部份内容是通过成长环境和家庭耳濡目染学到的。
This part of culture is learned unconsciously simply by growing up in a particular community or family.
应用推荐