特殊义务，“一般义务”的对称。是指法律规定的某些法律关系的参加者或某些从事特定职业以及具有特定身份的人应承担的义务。如父母对子女:f抚养教育的义务；由于自己的行为使国家财产遭受危险的人应承担积极抢救的义务。巡路工有及时排除路面障碍的义务等。违背特定义务，对于特殊义务者应追究责任。
海上危险货物运输托运人的一项特殊义务是危险货物的通知义务。
The particular duty of the shipper in contract of carriage of dangerous goods by sea is the duty of notice.
对于法国人、德国人或是英国人来说，友谊一般包含更为特殊的内容，承担更多的义务。
For a Frenchman, a German or an Englishman friendship is usually more special and carries a heavier burden of commitment.
这是一个特殊的时刻，因为我们清楚地看到，当今社会很多东西已经失控。尽管不易明说，我们却有一种需要为他们做点什么的义务感。
It's a special moment because we've seen so clearly the many things that have gone haywire in the society, and while it may not be easy to articulate, we have a sense of what needs to be done.
应用推荐