难道钱包——那种由来已久的周五晚上令人愉悦、预示着发胖的感觉——不代表一些重要的东西吗?
Doesn't a wallet—that time-honoured Friday-night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters?
高pip值预示着很大的改进机会,也应该是重点努力的东西。
High PIPs are opportunities for great improvement and should be the focus of effort.
一位被报纸询问的德国年轻人似乎对有关东西方陈腔滥调的问题没有多大耐心,这预示着怨气将逐渐消退。
The young Germans consulted by newspapers as portents seem to have little patience with east-west stereotypes. The resentments will gradually fade.
应用推荐