通过这项税收筹集的资金将用于今后有必要的情况下对银行进行救助。
Funds raised by such a levy would have been set aside for future bank bailouts if necessary.
更糟糕的是,这次经济危机表明,如果不对他们进行救助,将导致整个系统的倒塌。
Worse, the crisis has shown that if they are not rescued they can topple the entire system.
征税的很大一部分来自于外国公司,而英国纳税人并不需要对他们进行救助。
Much of it was raised from foreign firms which British taxpayers would never have to bail out.
应用推荐