倡导堕胎是需要的,欧立希甚至想要禁止在报纸和杂志上刊载欢乐愉快的大家庭照片,还呼吁对婴儿车征收重税,诸如此类。
An advocate of abortion on demand, Ehrlich wanted to ban photos of large, happy families from newspapers and magazines, and he called for new, heavy taxes on baby carriages and the like.
2009年《连线》杂志详细分析了该游戏最初的开发者们的失败之处,指出他们问题之一在于试图闭门造车。
In 2009 Wired magazine described the failures of the game's original developers, suggesting that one of their problems was trying to produce it themselves.
《汽车》杂志的报道认为,这款车的系统适用于前置或中置引擎的汽车,第一辆应用这种技术生产的车只可能是混合动力车。
The system can be adapted to front- or mid-engine vehicles, according to Automobile, and the first production car to use it will be available only as a hybrid.
应用推荐