双语例句原声例句
-
这让他能够完全沉浸在游戏中，完全脱离现实世界。
This lets him feel like he's totally immersed in the game he's playing -- a complete escape from reality.
-
在他眼里，现代理论家已经脱离现实世界太远了。
Modern theorists in his view have drifted too far from the actual world.
-
专家正进一步脱离现实世界，转而开始分析现实世界的衍生物。
Analysts are moving further away from the tangible real world and beginning to analyze its derivatives.
-
involves an awkward collision of different artistic modes and entirely distinct planes of reality.
这对于约翰逊的影响牵扯到不同艺术模式的怪异碰撞,以及和现实世界的完全脱离。
应用推荐