敬请社会各界朋友,同仁继续给予支持和关爱!
We hope that our friends can continue to give us guidance and support.
我们将以此次作为一个新的起点,竭诚为各位客户提供更加满意的服务,并衷心期待您继续给予支持。
Let this moving be a new start! We will wholeheartedly offer you, our esteemed customers, more satisfactory service. We sincerely hope that you will continue to support us in the future.
他把我放在了机场公共汽车的停车站,拒绝了我塞进他手中的2000日元。他又说了很多道歉的话,并请我今后对他的公司继续给予支持。
Delivering me straight to the boarding stop for the airport bus, he refuses the 2,000 yen I press into his hand and with more apologies asks me to patronize his company in the future.
应用推荐