稳定元素比值和相容、不相容元素同等富集则表明它们是碳酸岩和硅酸盐混合的原始母岩浆液态不混熔的产物。

The stable element ratio of compatible and incompatible elements implies that they are liquid immiscible congeners coming from a primitive magma consisting of mixed carbonatites and silicates.

youdao

在蚀变过程中，那些在表生条件下不稳定或较不稳定的元素大量流失，而那些稳定或较稳定元素则很少流失或相对富集。

In the course of alteration, the unstable elements in supergene zone are leached out in quantity, but the stable ones are relatively enriched.

youdao

在水中大多数氢原子和氧原子是稳定的，但这两个元素也有微量以较重的同位素形式存在。

Most hydrogen and oxygen atoms in water are stable, but traces of both elements are also present as heavier isotopes.

youdao

But we've defined the enthalpy of those elements in their stable state at room temperature and pressure as zero, right?

但我们已经定义了这些,元素处于它们室温和常压下,最稳定的状态时的焓为零，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

These are elements that have yet to be isolated These are elements that are unstable.

这些元素还没有被提取出来,这些元素很不稳定。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Hydrogen gas it's in its most stable state, right at room temperature and pressure.

和常压下氢气是氢元素，最稳定的状态，这个小“0“

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选