在拍摄这类照片时也要做好被溅湿的准备。
Also be prepared to get wet when taking these kinds of shots.
杰克跳下马背,让马饮水。 自己则掬起一捧冰水,晶莹的水滴从他指间滑落,溅湿了他的嘴唇和下巴,闪闪发亮。
The horses drank and Jack dismounted, scooped icy water up in his hand, crystalline drops falling from his fingers, his mouth and chin glistening with wet.
最后他们俩的盆子不巧猛烈相碰,瓷盘碎成了二十多块,在座的有半数人被甜食和奶油溅湿。
At last their two plates happened to encounter, and with so much violence, that, being china, they broke in twenty pieces, and stained half the company with wet sweetmeats and cream.
应用推荐