从这个意义上讲,我们是一个比40年前更仁慈、温和宽容的国家。
In this sense, ours is a kinder, gentler, more forgiving country than it was 40 years ago.
但是获得内心深处的平静需要培养一种特定的方式——对生活中发生的事情抱以温和宽容的态度。
But a deeper inner peace requires cultivating a certain way of being with ourselves - a warm and nurturing attitude toward what we experience in life.
即使推崇宽容政策,温和派对于人人平等的理念依然感到不自在。
While promoting tolerance, they remained uncomfortable with the idea of universal equality.
应用推荐