"星期恋人"是个多义词,它可以指星期恋人(橘红绪原作,宝井理人作画的漫画),星期恋人(广瀬智纪、山田ジェームス武主演的爱情电影)。
我对夜间驾车的爱好,始于十几岁的时候:最初,作为乘客,星期五晚上坐车回家,初恋时坐车驶向海岸,交通灯前在车内暗暗与恋人执手相握。
My love of night driving began in my teens: first as a passenger, riding home on a Friday night, heading out to the coast on early dates, holding hands at traffic lights.
如此,这对幸福的恋人可以每两个星期见一次面了,然而,他们每年在95号州际公路(I-95)(见注3)上的独自旅行仍排放了3.6吨的CO2。
Now the happy couple can see each other every couple of weeks—while their long, solo trips down I-95 spit out an extra 3.6 metric tons of CO2 every year.
经过两年半的相处,这对恋人已经于7月27日星期三在亲朋好友的祝福下举行了民间婚礼,并且在7月29日举行了官方教会仪式和庆祝活动。
Having been together for two and a half years, the pair had their civil wedding with family and close friends on Wednesday, July 27 and the official church ceremony and celebration on Friday, July 29.
应用推荐