互联网使新闻更具参与性、社会性和多样性,恢复了大众媒体出现之前那个时代的散漫特征。
The internet is making news more participatory, social and diverse, reviving the discursive characteristics of the era before the mass media.
人们的生活方式随着数字化而改变,现在的新闻和资讯可以实时地发布在社会媒体上。
Lifestyle changes on the digital front as news and information are now made available real-time via the social media platform.
侵扰性新闻作为的存在是为了打通普通民众和社会精英之间的屏障。
They exist to break down the barriers of access that keep social elites at a remove from ordinary people.
应用推荐