正式的讲,我们必须要接触,欢迎并记录下宇宙这片区域中所有智慧生物或混合生物的信息,毫无偏见,不带好恶。
Officially, we are required to contact, welcome and log in any and all sentient races or multibeings in this quadrant of the Universe, without prejudice, fear or favor.
现在,科勒巴试着走出家门,到外面去接触女性,他参加了即兴戏剧表演班,在男女混合足球队中踢球,还与一个跑步团体一起锻炼。
Now, Mr. Koleba tries to meet women when he is out and about -- taking improvisational comedy classes, playing on a co-ed intramural soccer team, exercising with a runners group.
流化床的一大优点在于能产生一个充分混合的具有很大表面积的流体与固体的接触系统,这对高效反应和传热都很有用。
A major advantage of fluidised beds is that they provide a well mixed, high surface area, fluid-solid system which is useful for efficient reactions and heat transfer.
应用推荐