她们不再只将自己看作同性恋,而是更多的将自己看作父母、职员、领导者、老师、顾问、教练或志愿者等等。
Instead of being a gay man or lesbian, they begin to see themselves as parents, employees, leaders, teachers, supervisors, coaches, and volunteers who just happen to be gay.
志愿者们按照数十种不同的指标为每一段视频评定等级:像机器还是像人类、人造的还是真实的,等等。
The volunteers were asked to apply ratings from dozens of scales to each video: machinelike to humanlike, synthetic to real and so on.
我在宝贝的学校当过志愿者:修建园林、粘贴画报、读书活动、施肥、筹集善款,等等。
I volunteer at his school: cut, paste, read, nourish, fund-raise, chaperone.
应用推荐