长期以来,亚洲人民为改变自己的命运,始终以不屈的意志和艰辛的奋斗开辟前进道路。
To change their destiny, the people of Asia have been forging ahead in an unyielding spirit and with hard work.
法官阁下,有时候,现实的面貌具有那么咄咄逼人的道德色彩,使我们无法遵循已开辟出来的方便之路前进。
There are times, your honor, when reality bears features of such an impellingly moral complexion that it is impossible to follow the hewn path of expediency.
如果你想取得成功就要开辟新道路,而不是沿着原有的道路前进。
If you want to succeed you should strike out on new paths, rather than travel the worn paths of accepted success.
应用推荐