长期以来,亚洲人民为改变自己的命运,始终以不屈的意志和艰辛的奋斗开辟前进道路。
To change their destiny, the people of Asia have been forging ahead in an unyielding spirit and with hard work.
法官阁下,有时候,现实的面貌具有那么咄咄逼人的道德色彩,使我们无法遵循已开辟出来的方便之路前进。
There are times, your honor, when reality bears features of such an impellingly moral complexion that it is impossible to follow the hewn path of expediency.
如果你想取得成功就要开辟新道路,而不是沿着原有的道路前进。
If you want to succeed you should strike out on new paths, rather than travel the worn paths of accepted success.
审美乌托邦的理想有其深刻的社会根源,这也是其后诸多流派的思想家沿着席勒所开辟的道路前进的原因。
There is profound foundation of the idea of aesthetic Utopia, and which is the causation of many thinkers who were form different genres have being following the way of Schiller to explore this issue.
我不会往回看很远,我保持奋勇前进,开辟新路和尝试新的事物,因为我充满好奇,而好奇心指引我不断开辟新的途径!
I don't look backwards for very long. I'll keep moving forward, opening up new doors and doing new things, because I'm curious... and curiosity keeps leading me down new paths.
我不会往回看很远,我保持奋勇前进,开辟新路和尝试新的事物,因为我充满好奇,而好奇心指引我不断开辟新的途径!
I don't look backwards for very long. I'll keep moving forward, opening up new doors and doing new things, because I'm curious... and curiosity keeps leading me down new paths.
应用推荐