分体座便器系列 Two-piece toilet ; Close-couched Closet ; Two-piec
球体座标系统 Spherical coordinates
连体座便器系列 one-piece toilet ; one-piec
儿童座椅固定体系 LATCH
机体座标系 body coordinate system
主动式座舱洁净体系 CZIS
经济学和数学体系讲座 Lecture Notes in Economics and Mathematical Systems
适体座标系 body-fitted coordinate systems
儿童座椅安稳体系 LATCH
目前美国正在建设的新反应堆仅有两座,且两者都未完全获得监管部门的批准(第三座新反应堆曾在较早的体系下获得批准,但其后计划被拖延,如今也在建设之中)。
There are just two new American reactors under construction, neither with full regulatory approval (a third, approved under an earlier system and then put on ice, is also under way).
如果多边体系无法发挥作用,全球化可能会成为一座“巴别塔”,各国相互竞争,出现利益冲突,最终谁也无法受益。
When multilateralism is dysfunctional, globalization can be a Tower of Babel, with competing national interests colliding to the benefit of none.
另一方面,如果人们被困在一座富含自然资源的岛上,产生出比生存必需品还要多的东西时,那么一个金融货币的体系将变得无用武之处。
On the other hand, if people were stranded on an island that was abundant with natural resources producing more than the necessities for survival, then a monetary system would be irrelevant.
应用推荐