但就如他们所说的一样 but like they say
我还不如他们幸运 I am less lucky
正如他所说 ae him puts it
如他们有游走细胞 swiwming cells
就如他们希望的那样 Relying on their will
他不如他的弟弟外向 His brother as his outward ; His outgoing than his brother
他学习不如他弟弟 He worked as his brother ; He learning as his brother
如他的狗 Where his dog
如他们在女孩 Where Them Girls At
如他们所承诺的那样 they promised to be
如他所说的,他承认治安部队可能犯了一些错误。
He admitted the security forces might have made some mistakes, as he put it.
如他之前的许多政客一样,本特利先生不知道如何把握分寸。
Like many politicians before him, Mr. Bentley did not know when to stop.
如他所说,市场被证明是可以自调节的。
What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.
我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。
In fact, Yeats sees his poems as a kind of summoning of spirits or evocation of spirits, as he refers to it.
实际上,叶芝认为他的诗歌,如他所说在召集传唤灵魂。
I'll take his words literally; I will kill the cat," he thinks, and so he does. He hangs the cat.
我要杀了那只猫;,如他所愿,“,它就这样杀了那只猫。
应用推荐