在她生命的最后几周,她给了我们一本李白诗集,我想这是为了感谢我父亲的医疗帮助和咨询吧。
During the last few weeks of her life she gave us an anthology of Li Po's poetry, I suppose as a way of thanking my father for medical help and counseling.
在她生命的尽头,她几乎失明,能看见的只有:得克萨斯州上空“硕大的云朵”,或通过放大镜看一朵花。
At the end of her life, almost blind, she saw what she could: the "mighty big clouds" above Texas, or single blooms through a magnifying glass.
在她生命的后四十年,泰勒只是一个名人,不再是一个电影明星。
For the last 40 years of her life, Ms. Taylor became nothing but a celebrity, no longer a movie star.
Over the course of that life, she wrote mostly short stories, and so she is very much known for her short stories.
在整个生命年华里,她主要创作短篇故事,并因此声名远播。
应用推荐