他把它拿了出来,它已经又皱又蔫,这大大增加了他那凄惨又幸福的情调。
He got it out, rumpled and wilted, and it mightily increased his dismal felicity.
按我们的话做,你会生活得又充实,又幸福的。
Do what you're told, then you can live a full, useful, and happy life.
那个女人听到他说话,又抬头看看他的脸,显得既痛苦又幸福。
When the woman hear him speak, and looked up to his face, her expression showed both pain and happiness.
Yeah, you are going to have a spike in your level of wellbeing-- I'm sure you had a spike in your level of wellbeing when you got this acceptance letter, but very quickly we go back to our base level.
没错,你们会感觉极至的幸福-,我肯定拿到录取信时,你们的幸福感也达到峰值,但很快又恢复到基础水平。
应用推荐