就在冰岛历史上最黑暗的夜晚,国会被围攻,而人们今早又再度包围了国会。
Well into this dark night in Iceland's history, parliament remained under siege, and the vigil resumed this morning.
作者几乎没有提到冰岛历史上最大的悲剧:1783年惊人的火山喷发削减了岛上五分之一的人口,仅幸存4万人。
The author barely mentions the greatest tragedy in Icelandic history, the colossal volcanic eruption of 1783 which cut the island's population by a fifth, to just 40,000 people.
作者几乎没有提到冰岛历史上最大的悲剧:1783年惊人的火山喷发削减了岛上五分之一的人口,仅幸存4万人。
The author barely mentions the greatest tragedy in Icelandic history, the colossal volcanic eruption of 1783 which cut the island's population by a fifth, to just 40, 000 people.
应用推荐