于是,我也坐在了茶摊上,就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线,细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。
Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco.
对于乡村“混混”的界定与相关研究表明,这一乡土社会中的特殊群体,已经日益呈现出常态生存的特征。
The definition and relevant study for rural "idlers" show that the special group in rural society has taken on the characteristics of normal survival.
乡土小说从产生至现在,就一直在对错综复杂的乡村权力进行描述和批判。
Since it produced, the local novels have been described and animadverted on the complicated country power.
应用推荐