麦晋桁说，它就像是第二次淘金热。

'It was like the second Gold Rush,' added Mr.

youdao

摩根·士丹利的麦晋桁周日在一份员工备忘录中写道，我们一定能够挺过当前的困难时期。

'We are uniquely positioned to succeed in this challenging environment,' Morgan Stanley's Mr. Mack wrote in an employee memo Sunday.

youdao

麦晋桁社交广泛，喜欢在度假时拜访客户，他曾因在裴熙亮2005年离开后稳定了公司的士气而受到赞誉。

A relentless networker who likes to visit clients on vacation, he also is credited with stabilizing morale at the firm after Mr. Purcell's departure in 2005.

youdao