所以，在贾马汗死后，他的土地休耕了30年，他的家人一直在他的继承权上争论不休。

And so Jama Khan's land lay fallow for 30 years after his death, his family squabbling over his inheritance all the while.

youdao

在那些依赖进口石油、天然气和金属的亚洲国家中，中国公司一马当先，尝试在澳大利亚等大宗商品资源丰富的国家获取资源控制权。

Chinese companies are leading an attempt by Asian nations that rely on imports of oil, gas and metals to gain control over resources in commodities-rich countries such as Australia.

youdao

此外，尽管马塔伊的父亲耕种的土地属于一个比较善良的白人地主，定价权毕竟在地主手上，他种出的粮食，几乎所有的都要卖给地主，价格却随便地主定多少。

Moreover, although Dr Maathai’s father worked for a benign white landowner, he was obliged to sell to his employer almost all the crops he grew on his allotted patch at whatever price was offered.

youdao