西汉姆联教练阿兰·帕尔杜表示，引入阿根廷双星特维兹和马斯切拉诺之后，西汉姆联将有能力与欧陆顶尖球队一决高下。

Alan Pardew insists that the signing of Argentinian duo Carlos Tevez and Javier Mascherano will enable West Ham United to compete with the very best teams in European football.

youdao

这两顶降落伞可确保LAMV及其驾驶员和所载土兵安全着陆。

These parachutes ensure that the LAMV and the operator and soldiers it carries can land safely.

youdao

朱兰属的任何一种坚实的沼泽兰；陆生，根茎纤细，叶一片或少数几片，花单朵顶生。

Any hardy bog orchid of the genus pogo nia: terrestrial orchids having slender rootstocks and erect stems bearing one or a few leaves and a solitary terminal flower.

youdao