人为了钱什么干不出来，想想真令人愕然。

It's surprising what people will do for money.

《牛津词典》

购买那些饮料把我的钱花得一干二净。

Paying for all those drinks has cleaned me out.

《牛津词典》

干那个，你能挣一大笔钱。

You can earn serious money doing that.

《牛津词典》

The men who stood around and did nothing until they were called to act earned precisely the same amount as those who had been laboring in the vineyard all day. They're not punished for their unprofitable expectation.

那些站在那里什么都没干,直到有人来催的人和那些在葡萄园里,干了一整天的人拿的钱一样多,他们没有因为没有上进心。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选