纽特·金里奇的参选前景则光明的多。

Newt Gingrich entered the race with brighter prospects.

youdao

尽管这样，金里奇的崛起可能性是极低的。

And yet the rise of Mr Gingrich is also improbable.

youdao

但金里奇并未因此罢手。

But Gingrich didn't stop there.

youdao

The goldsmith then discovered, all this gold sitting in my safe is just sitting there.

紧接着这个金匠发现,保险箱里的金子就这么放着

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These are some minor characters who lived with them and went to Columbia with them, or were in their circle when these writers lived in the neighborhoods ] in New York around Columbia University.] So, Allen Ginsberg is Carlo Marx, and Ginsberg went to Columbia.

这些是和他们住在一起的次要人物,和他们一起去了哥伦比亚的，或者当作者住在,纽约哥大附近的那个小区时,是他们圈子里的人],因此，艾伦金斯堡就是卡洛马克思，金斯堡去了哥大。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选