阿梅里奥加盟后，二人的分工迅速决定：杨元庆掌管董事会，把握战略方向，阿梅里奥负责公司运营。

The division of labour was immediately decided: Mr Yang runs the board of directors and sets the strategic direction and Mr Amelio has operational control.

youdao

联想集团CEO杨元庆联想周四宣布，现任首席执行长阿梅里奥在结束与联想三年的合同后离任，由杨元庆接任首席执行长一职；同时联想还公布第三财季发生净亏损。

Yang took over as CEO from Bill Amelio, who stepped down at the end of his three-year contract with Lenovo, the company said Thursday, as it also reported a net loss in its fiscal third quarter.

youdao

2月，杨元庆取代阿梅里奥，联想创始人柳传志(Liu Chuanzhi)再次成为董事长。

In February Mr Yang replaced Mr Amelio and Lenovo's founder, Liu Chuanzhi, became chairman again.

youdao