尽管如此,邓那漫长精彩的一生仍然充满着戏剧性与全球化意义,这是一个值得人们详细分析的人物。
And yet Deng led a long and remarkable life, packed with drama and global significance, one that deserves to be dissected in detail.
她原来还犹豫不决,有揭露阿尔弗雷德·邓波尔的念头,但汤姆那无礼的话让那个念头完全消失了。
If she had had any lingering notion of exposing Alfred Temple, Tom's offensive fling had driven it entirely away.
这些年来,邓宁女士一直用帕卡德那把有着精致徽章的原配钥匙。
All these years Ms. Dunning has kept her Packard's original key with its elaborate crest.
I thought of Ed Dunkel's ghost on Times Square. I was delirious.
我想起了埃迪·邓克尔那在时代广场游荡的鬼魂。
应用推荐