迪克西,我的随护,尽她可能升高了轮椅的靠背,勉勉强强把我和她自己费劲地塞入了电梯。
Dixie, my attendant, raised the back of my wheelchair as high as she could and just barely managed to wrestle me and herself into the elevator.
除非他彻底出局,我想会在八强之战中,看到他与罗迪克登台亮相的。
Unless he's completely off his game I think he'll get to the Andy Roddick match in the quarterfinals.
孩子们带着枪,带着桀骜不驯的态度(但是很快被她扭转了,强!) 而她却带来了诗和鲍勃·迪伦的歌词,循序渐进地教会了他们什么是象征主义。
The kids brought guns and bad attitude (that she quickly changed, natch!), while she brought poetry and Bob Dylan lyrics and promptly taught the students about symbolism.
应用推荐