对此,至今还没有一个令人信服的理论描述,甚至连其产生根源也未有定论。
A satisfactory theoretical explanation for this behavior has proven elusive. There are even some doubts about its origin.
在场的每个人都莫名其妙,惊诧不已,连波特也不例外。
A puzzled amazement awoke in every face in the house, not even excepting Potter's.
他们似乎并未受到一连串有关士耳其经济坏消息的影响。
They seem unfazed by a stream of bad news about the Turkish economy.
And the service sector economy in India is booming and finally even the industry sector has done a little better.
其第三产业开始高速发展,最后连第二产业,也蓬勃发展起来。
There are some exceptions but, for the most part, even the people who do study Freud within psychology departments do so critically.
虽然有些例外,但大多数情况下,就连在心理学系中研究弗洛伊德的学者,也会对其有所批判。
应用推荐