其中五个正方形的边为垂直线，只有一个正方形有着一条斜边。

Five of the six grey squares had vertical lines on them while only one had a tilted slash.

youdao

女老板在阳光下放了一张椅子，一边为我斟上一杯鲜榨的桔汁，一边呼唤女儿去鸡舍看看鸡是否下蛋了。

The woman owner set a chair in the sun, poured me a glass of freshly squeezed orange juice and shouted to her daughter to check the hen house for eggs.

youdao

是的，你也许可以一边为一件不相干的事敲打键盘或听着你的iPod，一边还能完美地倾听或者理解某人。

Yes, you might be able to hear and understand someone perfectly while you are typing on the computer on an unrelated matter or listening to your iPod.

youdao

His father, James Mill, was a disciple of Bentham's, and James Mill set about giving his son, John Stuart Mill, a model education.

他的父亲詹姆斯·穆勒是边沁的追随者，詹姆斯·穆勒决心以边沁为榜样，教育自己的儿子穆勒。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Bentham's utilitarianism is sometimes summed up with the slogan "The greatest good for the greatest number."

边沁的功利主义有时被总结为一句口号,为最多的人谋求最大的幸福“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Then it lands on your foot, because assuming the cannon is at zero height, the cannonball certainly comes out towards the enemy, but has no time of flight.

然后它就会落在你的脚边,因为假设大炮的高度为 0,炮弹笔直地出膛打向敌人,却没有时间飞行

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选