横跨拉多加湖的冰路使一些供给能够进入城市,也让一些市民出去。
The "ice road" across Lake Ladoga let some supplies in and people out.
当年一道巨大的无冰走廊,一头向着通过太平洋一侧的洛基山脉一路向南延伸至美国各地,另一头深深延伸至被大陆冰层覆盖着的加拿大广袤土地。
The way further south into the rest of America was through an ice-free corridor between the Rocky Mountains on the Pacific side, and the vast continental ice-sheet covering Canada on the other.
在回到大自然怀抱的一路上“快乐的大脚”将会被放在一个定制的木箱里,里面放上60桶冰。
Happy Feet has been placed in a custom-made crate for the journey and will be kept cool with 60 buckets of ice.
应用推荐