不过,对于在预售前的大规模推介活动中夸许其订票网络“省时方便”的北京奥组委来说,此次系统故障令人难堪。
However, the computer crash is an embarrassment for Bocog, which had hailed the system as "time-saving and convenient" in heavy pre-sale promotions.
孙权用其谋,先送满宠回许都;却遣诸葛瑾为使,投荆州来。
Sun Quan adopted the plan; he sent Man Chong back to Xuchang and Zhuge Jin to Jingzhou.
其女尚幼,未许字人。
The daughter, still young, has not yet been promised in marriage.
应用推荐