言意,指言语和意旨。语出《关尹子·九药》:“天下至理,竟非言意。苟知非言非意,在彼微言妙意之上,乃契吾说。”
语言意识 language awareness ; critical language awareness ; written language awareness ; language consciousness
语言意义 Language Meaning ; linguistic meaning ; Semantic Meaning
元语言意识 metalinguistic awareness
言意关系 the relation of language-sense
善意的谎言 white lie ; Jacob The Liar ; A Kind Lie ; Jeans
批判语言意识 critical language awareness
有一个普通的语言意识 general awareness
我听懂了你的言意 I'm hearing what you say
语言意识运动 Language Awareness Movement
In the discussion of the relationship between words and meaning , Confucianism and Taoism's influences are profoundest .
在言意关系的讨论中,先秦儒道两家的观点影响最为深远。
参考来源 - 《法言》的文学观及其影响Chapter 2,the ideology of parole and meaning in "Wenxin Diaolong". This chapter mainly discusses Liu Xie's three viewpoints about parole and meaning,and puts forward own opinion.
第二部分为“《文心雕龙》的言意思想”,主要讨论了刘勰在言意问题上的三个观点,并提出了自己看法。
参考来源 - 刘勰《文心雕龙》的语用思想·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
言意的问题,是中国古代哲学的一项重要论题。
The problem of words and meaning is the problem of ancient Chinese philosophy.
言意之辩已持续两千多年,涉及逻辑哲学、 语言文学诸多领域。
The Debate on Words and Meanings has lasted for more than 2000 years involving philosophy of logic, language and literature, and many other fields.
语文教育旨在培养一定语境中生成“文质相称”的“言意体”的能力。
The purpose of the Chinese education is to cultivate the coordination of appearance and essence.
There might be a little more of Nietzsche suggested in that, than Machiavelli, but I think the Machiavellian overtones are very evident.
这之中也许有更多尼采的成份,而非马奇亚维利,但我认为马奇亚维利式的言外之意,是非常明显的。
So Callicles is really saying to Socrates "Quit philosophizing, get real, go to business school."
言外之意则是,放弃哲学,现实一点,去读商学院吧“
Saying I'm going to let the other guy work and I'll shirk.
言外之意就是我工作了其他人就偷懒
应用推荐