第一部分：言与意的关系问题长期以来有言能尽意和言不尽意的困惑，但这是在不同意义指向下的矛盾。
The first part: There has always been a puzzle that whether language can fully express its meaning in the relationship between language and meaning for a long time.
言意之辨提供了由“言→象→意”这样一条路径，它显示了言与意和象与意之间孰近孰远的关系；
To discern the relationship between language and meaning we can access such a way as from language to image from image to meaning. Such a way shows whether meaning is nearer to language or image.
应用推荐