我不想让罗恩过来，他总想从我这里讨些东西走。

I didn't want Ron coming over trying to mooch off of me like he always does.

《柯林斯英汉双解大词典》

医院工作人员推迟了让罗森鲍姆做X光检查的时间。

The hospital staff held off taking Rosenbaum in for an X-ray.

《柯林斯英汉双解大词典》

这让罗丝感觉好多了。

That made Rose feel better.

youdao

So it's these little differences that you'll very quickly acclimate to but it's these stupid little syntactic details that trips off, especially those less comfortable early on because if you leave out a single character, namely that semicolon on the right hand side, nothing will work.

你会很快适应这些,微小的区别,但我们正是要把这些罗里吧嗦的语法细节,尤其是那些让人非常头大的句子啃下来才行,因为如果我们一旦遗漏掉某个符号，譬如一个分号,从另一方面看来，很有可能什么都工作不了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So let's just multiply that by Avogadro's number.

让我们乘以N，阿伏加德罗常数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选