劳尔·卡斯特罗正尝试通过把土地租借给农民以减少食品进口。

Raul is trying to cut food imports by leasing land to private farmers.

youdao

在饭厅里，他发现罗特麦耶小姐正以一副不幸的表情布置着餐桌。

In the dining-room he found Miss Rottenmeier surveying the table with a most tragic face.

youdao

这只妖兽在罗恩身上施展了法术，使他看到哈利和赫敏•格兰杰在一起的幻象，而此时的罗恩正疯狂地爱着赫敏。

The creature uses magic to show the images of Harry with Hermione Granger, played by Watson, to Ron, who is madly in love with her.

youdao

You also do walking meditation, you can do mantra meditation, you can do all sorts of meditations that can be seen as a step towards maintaining the state of mindfulness at all points of your daily life, which is impossible unless you're a monk for a very long time.

还有行禅，曼怛罗冥想，你可以进行各种冥想修行,都可被视为正迈向,在日常生活的每时每刻,保持警醒，这几乎不可能实现,除非你是修行多年的僧侣。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选