凑巧的是,卡斯特罗的孪生兄弟华金是得克萨斯州的一名议员。
As it happens, Mr Castro's twin brother, Joaquin, is a member of the Texas House.
在《拉文格罗》(或者是《吉卜赛男人》)一书中有一个无可救药的人,患有失眠症,他发现华尔华斯的一卷诗集是惟一有效的催眠剂,但那只不过是伯罗的恶作剧而已。
In Lavengro (or is it Romany Rye?) there is an impossible character, a victim of insomnia, who finds that a volume of Wordsworth's poems is the only sure soporific; but that was Borrow s malice.
罗姆尼出席了在爱奥华州举行的参选人辩论会,他花了一些时间跟选民强调他的商业背景,并保证帮助那些创造就业的人。
Romney did attend a candidate's debate in Iowa and took time with voters to emphasize his background in business and pledge to help those who create jobs.
应用推荐