魏章义化验师 CHINATOWN MEDICAL LABORATORY
断章取义 garble quote out of context ; taken out of context ; garble ; Redacted
迫田章义 Sakoda Akiyoshi
章义伟 zywfzyx
三嶋章义 FUGAHUM
朱章义 Zhang-Yi Zhu
谌章义 Zhang-Yi Chen
陈章义 Chang-Yi Chen
文章题目的意义、主旨 theintentionofasubjectforaessay ; the intention of a subject for a essay
安田义章 Yoshiaki Yasuda
第八章谈及私人教练和导师的价值,以名言开宗明义。
The eighth chapter deals with the value of having personal coaches and mentors, and starts out with.
然后他在五章四段总结4,我往下念,“你们这要靠律法称义的,是与基督隔绝,从恩典中坠落了。”
And then finally he ends up later in Chapter 5:4 and then I'll move on, "you who want to be justified by the law have cut yourselves off from Christ, you have fallen away from grace."
语流交际中,义位之间的组合搭配并不是任意的、杂乱无章的,它要受到语法规则、语义条件和语言实际三个方面的强烈制约。
In lingual intercommunication, the sememes are not compounded disorderly and unsystematicly. However, it will be restricted by syntax regulation, meaning condition and language fact.
And Abraham's reaction comes as something of a surprise. He objects to the plan, and he starts to argue with God. "Will you sweep away the innocent along with the guilty? Shall not the judge of all the earth justly?" That's in Genesis 18:23-25. The question is of course rhetorical.
亚伯拉罕的反应时一种惊奇,他反对,这个计划,他开始与上帝争论,“无论善恶,你都要剿灭吗?审判全地的主岂能不行公义么?“,这在,《创世纪》第18章第23至25章,这个问题当然是夸张的。
应用推荐