然而，随着大家在解构的迷魂阵里越走越远，玛德琳的注意力却常常跑到伦纳德身上。

As the class beat its way into the thickets of deconstruction, however, Madeleine's attention often wandered to Leonard.

youdao

麦凯恩先生的判断力也因为提升帕琳而遭到质疑。

By promoting her, Mr McCain brought his judgment into question.

youdao

“艾琳”的破坏力会有多大尚不得而知。

How Irene will fare on the damage scale remains to be seen.

youdao