甚至首相大卫·卡梅伦也似乎被现场气氛感染了，在贵宾席看演出时也跳了一段吉格舞。

Even Prime Minister David Cameron seemed to be getting into the spirit of things, and was enjoying a little jig about as he enjoyed the show from the VIP seats.

youdao

今年，吉恩(Jean-Claude Duvalier)在法国待了很长一段时间后，返回海地。

This year, Jean-Claude Duvalier returned to Haiti after a long period in France.

youdao

感谢文却洛与却吉提供前两段教授的笔记，同时感谢索维将她珍贵的电脑借给我来使用。

Thanks to Ven Chodrup and Chokyi for the the notes from the first two lectures and Solveig for lending me her precious computer.

youdao

And you see this, going back to Socrates, there's a dialogue, the Gorgias, in which one of Socrates' friends, Callicles, tries to talk him out of philosophizing.

追溯到苏格拉底时代，就有这样一段对话，在《高尔吉亚篇》中，苏格拉底的一位朋友，卡里克利斯，试图说服苏格拉底放弃哲学思考。

耶鲁公开课 - 公正课程节选