一个暖和宁静的夜晚，我和父母冒险横渡加拿大北萨斯客彻温省的涅梅本湖。

It was a warm and tranquil evening the night my parents and I ventured across Nemeiben Lake, in Northern Saskatchewan.

youdao

梅本的几位同行都颇感意外地收过罗夫先生亲笔信，挑出他们学术论文中的微瑕细错。

Indeed, several of his colleagues have been surprised to receive hand-written notes from Mr Rove pointing out minor blemishes in their academic articles.

youdao

梅德洛克太太要是让你到图书馆去就好了，那儿有成千上万本书呢。

If Mrs. Medlock'd let thee go into th' library, there's thousands o' books there.

youdao