“杨源”是个多义词,它可以指杨源(武山县中医院任主治医师), 杨源(香港鑫源投资公司董事长), 杨源(中国妇女儿童博物馆博物馆副馆长), 杨源(影视演员)。
中国的杨伊琳和江钰源将要参加比赛,。我希望她们能发挥到最好。
China's Yang Yilin and Jiang Yuyuan will compete. I hope they can play their best.
杨译倾向于采用“异化”手段来处理语言中的文化因素,即在译文中尽可能地保留源语文化。
The edition translated by Yang tends to handle culture factor in language by using dissimilation, which is to try to keep original language culture.
青麸杨是山区优良的蜜粉源植物资源,也是五倍子蚜虫的寄主植物。
Rhus potaniinii Maxim is a fine nectar and pollen plant resource in the mountains and is a host plant of Chinese gall.
应用推荐