那条抖过的红色方格布披巾平整地铺在床上，枕边整齐地摆放着一件新棕色法兰绒衬衫和一条笔挺的“李·维斯”牌牛仔裤。
The red plaid shawl had been shaken and spread carefully over the bed, and a new brown flannel shirt and pair of stiff new Levis were arranged neatly beside the pillow.
李娓教授的《古体诗歌艺术研究》以诗情道性阐说的方式达到了诗歌艺术本原的新发现，从哲学的高度和新的角度开辟了古典诗歌研究的新途径。
Study of Classical Poetry, written by Professor Li Wei, has attained a new discovery of poetic art and opened a new approach to its study from the viewpoint of philosophy and a new angle.
应用推荐